These general conditions of sale apply to all transactions concluded on the website of APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n The seller's contact details are as follows: The website offers the following products: accessories for shipping containers and containers themselves.<\/p>\n\n\n\n The customer declares having read and accepted the general conditions of sale before placing an order.<\/p>\n\n\n\n Validation of the order entails acceptance of these general conditions.<\/p>\n\n\n\n Article 1 \u2013 Principles<\/strong><\/p>\n\n\n\n These general terms and conditions of sale define the obligations of the parties and constitute the sole basis of their commercial relationship. The customer accepts these conditions without reservation.<\/p>\n\n\n\n The customer acknowledges having the legal capacity to contract and acquire the products offered on the site.<\/p>\n\n\n\n The general conditions of sale of APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong><\/strong> prevail over any other document and apply without restriction to all services provided.<\/p>\n\n\n\n The seller reserves the right to modify these conditions, which will be applicable as soon as they are posted online.<\/p>\n\n\n\n Article 2 \u2013 Content<\/strong><\/p>\n\n\n\n These general conditions define the rights and obligations of the parties for the online sale of goods offered by APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n These conditions apply only to purchases made on the website and deliveries to mainland France and Corsica. For overseas territories or international deliveries, a specific quote is required.<\/p>\n\n\n\n Article 3 \u2013 Order<\/strong><\/p>\n\n\n\n The customer places an order online via the website's catalog, by filling out the dedicated form.<\/p>\n\n\n\n To confirm the order, the customer must accept these terms and conditions. This will trigger the sending of a confirmation email by the seller.<\/p>\n\n\n\n The customer chooses the delivery address and payment is made by bank transfer.<\/p>\n\n\n\n Article 4 \u2013 Electronic signature<\/strong><\/p>\n\n\n\n The provision of bank details and the final validation of the order constitute proof of the customer's agreement to the transaction.<\/p>\n\n\n\n In the event of fraudulent use of bank details, the customer must immediately contact APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong> at the following address: contact@apts-consmetal.com.<\/p>\n\n\n\n Article 5 \u2013 Confirmation of the order<\/strong><\/p>\n\n\n\n Contractual information will be confirmed by email at the latest upon delivery or to the address indicated by the customer.<\/p>\n\n\n\n Article 6 \u2013 Proof of transaction<\/strong><\/p>\n\n\n\n The Seller's electronic records will be considered as proof of the transactions and communications between the parties.<\/p>\n\n\n\n Article 7 \u2013 Product information<\/strong><\/p>\n\n\n\n The products governed by these conditions are those which appear on the site and which are indicated as sold and shipped by APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong><\/strong>, subject to availability.<\/p>\n\n\n\n Article 8 \u2013 Prices<\/strong><\/p>\n\n\n\n Prices are listed in euros and include VAT. A deposit is required upon order confirmation.<\/p>\n\n\n\n Article 9 \u2013 Method of payment<\/strong><\/p>\n\n\n\n The customer agrees to pay for the order by bank transfer or credit card. APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong><\/strong> reserves the right to suspend or cancel any order in the event of non-payment.<\/p>\n\n\n\n Article 10 \u2013 Availability of products<\/strong><\/p>\n\n\n\n Shipping times are 4 to 5 business days for deliveries within mainland France and Corsica. For overseas territories or international deliveries, a specific quote is provided.<\/p>\n\n\n\n Article 11 \u2013 Delivery terms<\/strong><\/p>\n\n\n\n Delivery will take place after payment confirmation. If the buyer is absent at the time of delivery, a delivery notice will be left.<\/p>\n\n\n\n Article 12 \u2013 Delivery error<\/strong><\/p>\n\n\n\n Any claim relating to a delivery error or non-conformity of the products must be made within 24 hours of delivery.<\/p>\n\n\n\n Article 13 \u2013 Product warranty<\/strong><\/p>\n\n\n\n The seller guarantees the buyer against any lack of conformity or hidden defect in the products delivered.<\/p>\n\n\n\n Article 14 \u2013 Right of withdrawal<\/strong><\/p>\n\n\n\n The customer has a 14-day right of withdrawal from receipt of the order.<\/p>\n\n\n\n Article 15 \u2013 Force majeure<\/strong><\/p>\n\n\n\n Any circumstances beyond the control of the parties are considered grounds for exemption from the parties' obligations (natural disasters, conflicts, etc.).<\/p>\n\n\n\n Article 18 \u2013 Loi applicable<\/strong><\/p>\n\n\n\n These general terms and conditions are subject to French law. In the event of a dispute, the parties shall submit their dispute to the Bordeaux Commercial Court.<\/p>\n\n\n\n APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong> undertakes to apply these conditions for all transactions concluded on its site.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pr\u00e9ambule Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s\u2019appliquent \u00e0 toutes les transactions conclues sur le site Internet de APTS CONS M\u00c9TAL.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28329","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apts-consmetal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apts-consmetal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apts-consmetal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apts-consmetal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apts-consmetal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apts-consmetal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apts-consmetal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
APTS CONS M\u00c9TAL<\/strong>, 20 RUE SCHNAPPER, 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE.<\/p>\n\n\n\n